Следећи пут, пажљиво испланирај масакр, или ћу почети с тобом.
Příště si ten masakr pořádně naplánujte, nebo vám ukážu.
Подсети ме на то следећи пут када будем очајна.
Svěcení je jedna z výhod. Zkusím změnit vodu ve víno.
Следећи пут ти пребирај по говнима.
Příště si radší nech ty svoje blbý kecy.
Следећи пут ће твој лепи мозак бити свуда по плочнику.
Příště bude na chodníku ležet tvůj mozeček.
Када следећи пут желиш да њушкаш, боље понеси пиштољ!
Příště až přijdeš čmuchat, vezmi si pro jistotu sebou bouchačku!
Па, контам, онај твој стари колт има да експлодира када следећи пут повучеш обарач.
Napadlo mě, že ten tvůj starý kolt by se mohl rozpadnout na kusy....až příště zkusíš zmáčknout kohoutek.
Следећи пут ћу пажљивије да припремам састанке.
Příště návštěvy lépe prověřím, pane Banku.
За следећи пут, пробај да се не угојиш.
Jo, a příště. Snaž se nepřibrat.
Зато јер следећи пут кад пређеш границу... долазим по тебе.
Páč až příště ďábel překročí hranici, tak půjdu po tobě.
Следећи пут ће да осете врх мог кратког копља.
Příště ale poznají hrot mého krátkého oštěpu.
Следећи пут ме зови да слушам...
Ryan: Příště zavolej, ať si to poslechnu.
Па... следећи пут кад дое да се поигра, реци јој... да је договор договор.
Takže až si příště přijde hrát, řekni jí,... že dohoda je dohoda.
Следећи пут кад те Ред буде зајебавао, питај га за Мењач.
Až ti bude příště Red zase něco říkat, tak se ho zeptej na Gearbox.
Можда следећи пут нећу бити ту.
Až se to stane příště, možná nebudu nablízku.
Следећи пут кад сам чуо татин глас је кад сам се вратио из школе, тог јутра, најгорег дана.
Nejblíž jsem tatínkův hlas slyšel ve chvíli, když jsem se vrátil domů ze školy, v to ráno, v nejhorší den.
Следећи пут ћу да вам пошаљем пицу, видећемо хоће ли то да вас се тиче!
Příště vám pošlu pizzu a uvidíme, jestli to na vás udělá dojem!
Следећи пут када вас двоје направите овакав план, барем ме упутите.
Víš, příště pokud se vy dva rozhodnete udělat podobný plán jako je tenhle, měl bys mi o tom nejdřív říct.
Када следећи пут будеш хтео да удавиш некога, прво се увери да није реч о полубогу који зна да плива.
Příště, až se někoho pokusíš utopit, se nejprve ujisti, že to není polobůh, který umí plavat.
Можда следећи пут треба да почнемо са оним великим.
Možná bychom příště měli začít s tím velkým.
Да ли би могли следећи пут да останете мало дуже?
Myslíte, že byste příště mohl zůstat trochu déle?
Следећи пут стави вештачки бусен по целој глави.
Co? - Příště si to travní semeno vysej na celou hlavu.
Следећи пут када одлучите да мислите најгоре од мене, замислити шта сам сад мислим на тебе.
Až se příště rozhodneš si o mně myslet to nejhorší, tak si představ, co si teď myslím já o tobě.
Следећи пут када хоћеш да нас критикујеш пошаљи нам поруку.
Až budeš chtít naše vedení chtít kritizovat příště, tak pošli zatracený email.
Дакле, следећи пут биће много лакше.
Přístě to bude o hodně jednodušší.
Следећи пут кад га споменеш, бар преда мном покажи мало поштовања, јер је он то заслужио.
Takže příště, až přede mnou zmíníš jeho jméno řekneš ho s úctou, protože si ji zasloužil.
Рекао ми је: "Када те следећи пут видим, бићеш сав у црном."
Řekl, "Až tě uvidím příště, budeš celý v černém"
Размишљала сам о нашем следећи пут.
Přemýšlel jsem o naší další cestu.
Зато, када је следећи пут угледаш, добро је осмотри.
Tak příště, až nějakou dostaneš, ti navrhuji, aby sis ji pěkně zblízka prohlédl.
Возићемо два аута следећи пут, брате.
Neboj, brašule, od toho máme dvě káry.
Кад ми следећи пут падне на памет тако нешто, удари ме у лице.
Až mě příště napadne něco podobnýho, vraž mi jednu.
10 до 12 недостојних младих следећи пут.
Příště už to bude 10 až 12 nečistých mladých.
Следећи пут би могла боље да ме дизајнираш.
Možná mi příště můžeš vylepšit design.
дете по дете. Када следећи пут уђете у радњу, мислите локално, бирајте органско, и знајте сељака који узгаја вашу храну.
Takže příště až budete v obchodě, přemýšlejte lokálně, vyberte si organické potraviny a zajímejte se o farmáře a o svoje jídlo.
Тако, следећи пут када сте у авиону, седите поред прозора, погледајте ван и замислите камен који је толико велики да, док се ослања на тло, дотиче и врх крила вашег авиона.
Takže až budete příště v letadle, vezměte si místo u okénka, vyhlédněte ven a představte si kámen tak obrovský, že zatímco je na zemi tak špičkou dosáhne ke křídlu letadla.
Тако, следећи пут када причате са странцем и осећате се опуштено, реците им нешто истинито о себи, нешто веома лично.
Až budete příště mluvit s cizím člověkem a budete se cítit příjemně, řekněte jim o sobě něco pravdivého, něco velmi osobního.
Дакле, публико, следећи пут кад пожелите некоме да кажете свој циљ, шта ћете рећи?
Takže milé obecenstvo, až budete příště v pokušení prozradit někomu svůj cíl, co řeknete?
0.42636394500732s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Příště si ten masakr pořádně naplánujte, nebo vám ukážu. 